वर्बशाइन में, हम भाषा के अंतर को पाटने और आपकी विशिष्ट आवश्यकताओं के अनुरूप असाधारण भाषाई सेवाएं प्रदान करने के लिए समर्पित हैं।
वर्बशाइन दर्शन
वर्बशाइन में, हम अपने काम में जुनून की शक्ति में विश्वास करते हैं। पेशेवर ट्रांसलेशन, रचनात्मक ट्रांसलेशन, लोकलाइजेशन, कंटेंट क्रिएशन, और प्रेरक कॉपीराइटिंग (विज्ञापन कॉपी सहित) के एक विश्वसनीय प्रदाता के रूप में, हम अपने कार्यों को केवल नौकरी के रूप में नहीं बल्कि सार्थक प्रयासों के रूप में देखते हैं। अगर किसी कार्य में आनंद नहीं है, तो अपनी रणनीति पर पुनर्विचार करने का समय है। हमारा सर्वोच्च गुण ग्राहक संतुष्टि है।
हम समझते हैं कि ईमानदार काम शांति, तृप्ति और खुशी को बढ़ावा देता है – हमारी भाषा में कहें तो, हमें रात को चैन की नींद पसंद है!
उच्च-गुणवत्ता वाले भाषाई समाधानों में विशेषज्ञता रखते हुए, हम विशेष रूप से भारतीय भाषाओं पर जोर देते हैं। हमारा मिशन संपर्क संचार के अंतर को पाटना है, सटीक और सांस्कृतिक रूप से प्रासंगिक ट्रांसलेशन्स के माध्यम से लोगों और व्यवसायों को जोड़ना है। वर्बशाइन में, हम भाषा की बाधाओं को तोड़ने और निर्बाध वैश्विक संपर्क संचार को सक्षम करने के लिए प्रतिबद्ध हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि आपका संदेश आपके हितधारकों के साथ प्रतिध्वनित हो।
वर्बशाइन के बारे में छोटी सी कहानी
वर्बशाइन में, हमारी यात्रा भाषा और कम्यूनिकेशन के प्रति गहरे जुनून में निहित है। यह सब 2012 में शुरू हुआ, जब हमारे संस्थापक, कुलवंत राय शर्मा को एक महिला मित्र ने ट्रांसलेशन की दुनिया को एक फ्रीलांसर के रूप में तलाशने के लिए प्रोत्साहित किया। हालाँकि, ट्रांसलेशन में उनका मार्ग वास्तव में 2004 से शुरू होता है, जब वे हिंदी के अग्रणी समाचार पत्र दैनिक जागरण के साथ जुड़े। वहाँ, उन्होंने एक जूनियर पत्रकार और कंप्यूटर ऑपरेटर के रूप में पंजाबी से हिंदी में समाचारों का ट्रांसलेशन किया, जिससे उनके भविष्य के प्रयासों की नींव रखी गई।
दिसंबर 2006 से मई 2010 तक, कुलवंत ने याहू न्यूज़ पंजाबी के लिए वेबदुनिया के साथ उप-संपादक के रूप में काम किया। इस भूमिका में, वे अंग्रेजी और हिंदी से पंजाबी में समाचारों का ट्रांसलेशन करने, अपने ट्रांसलेशन कौशल को और निखारने और अपनी विशेषज्ञता का विस्तार करने के लिए प्रयासरत थे।
2013 से 2016 तक, उन्होंने गणेशस्पीक्स के साथ एक कंटेंट राइटर के रूप में काम किया, जहाँ उन्हें अंग्रेजी से हिंदी में एक पुस्तक और सैकड़ों लेखों का ट्रांसलेशन करने का अवसर मिला, जिससे उनकी लेखन और ट्रांसलेशन क्षमताओं में काफी वृद्धि हुई।
2016 में, उन्होंने वेबदुनिया (अब RWS) के साथ एक पूर्णकालिक भाषा विशेषज्ञ के रूप में एक महत्वपूर्ण कदम आगे बढ़ाया। 2018 तक, वे पूर्णकालिक फ्रीलांसिंग में चले गए, कई प्रमुख लोकलाइजेशन कंपनियों के साथ कार्य किया और उद्योग में बहुमूल्य अंतर्दृष्टि प्राप्त की।
अपनी खुद की कंपनी स्थापित करने का विचार 2020 में आया, लेकिन महामारी के कारण योजनाएँ बाधित हो गईं, जिसके कारण उन्हें अपना फ्रीलांस काम जारी रखा। मार्च 2023 में, उन्होंने अपने साथी ट्रांसलेटरों के एक समूह के साथ मिलकर ब्लैकलेटर्स नामक एक कंपनी शुरू की। दुर्भाग्य से, विभिन्न चुनौतियों के कारण, उन्हें इसे बंद करना पड़ा। फिर भी, कुलवंत के अटूट समर्पण और ट्रांसलेशन के प्रति जुनून ने वर्बशाइन के निर्माण का मार्ग प्रशस्त किया।
आज, हम उच्च गुणवत्ता वाले ट्रांसलेशन, लोकेलाइजेशन, कंटेंट क्रिएशन, कॉपीराइटिंग और विज्ञापन कॉपी सेवाएं प्रदान करने में विशेषज्ञता रखते हैं। भारतीय भाषाओं पर हमारी मजबूत पकड़ हमें विभिन्न क्लायंट्स को सेवाएं प्रदान करने, संपर्क संचार अंतराल को पाटने और संबंधों को बढ़ावा देने में सक्षम बनाती है।
भविष्य की ओर देखते हुए, हम सत्यनिष्ठा, रचनात्मकता और सहयोग के अपने मूल मूल्यों के प्रति दृढ़ता से प्रतिबद्ध हैं। हमारी यात्रा इस विश्वास से प्रेरित है कि हर शब्द एक अंतर ला सकता है, औरऔर हम ग्लोबल कम्यूनिकेशन के भविष्य को आकार देना जारी रखने के लिए उत्साहित हैं।
अनुभवी टीम
वर्बशाइन में, हमारी नेतृत्व टीम भाषा संबंधी सेवाओं में वर्षों का अनुभव साथ लाती है, जिससे यह सुनिश्चित होता है कि हम अपनी सभी सेवाओं में उच्चतम गुणवत्ता मानकों को बनाए रखें। उनका समर्पण और विशेषज्ञता उत्कृष्टता के प्रति हमारी प्रतिबद्धता को आगे बढ़ाते हैं, जिससे वर्बशाइन भाषा संबंधी सभी आवश्यकताओं के लिए एक विश्वसनीय भागीदार बन जाता है। भारतीय भाषाओं पर ध्यान केंद्रित करने और सेवाओं की एक विस्तृत श्रृंखला के साथ, हमारी टीम ऐसे भाषा समाधान देने के लिए उत्सुक है जो एक अच्छा बदलाव लाते हैं।
वर्बशाइन ही क्यों
वर्बशाइन में, हम समझते हैं कि भाषाओं में प्रभावी कम्यूनिकेशन वैश्विक सफलता की कुंजी है। उच्च गुणवत्ता वाली ट्रांसलेशन और लोकलाइजेशन सेवाएं प्रदान करने की हमारी प्रतिबद्धता ने कई व्यवसायों और व्यक्तियों को भाषा अंतर को सहजता से पाटने में मदद की है।
भारतीय भाषाओं में विशेषज्ञता
22+
वर्षों का सामूहिक अनुभव – केवल संस्थापक
25+
स्थानीय और अनुभवी अनुवादक
100+
सटीकता स्तर और समय सीमा
99.9*
हमारे ब्लॉग को एक्सप्लोर करें
Excuse Me! Kya Aapki Bhasha Mein Loanwords Nahin hain? Oh really?
Excuse Me! Kya Aapki Bhasha Mein Loanwords Nahin hain? Oh really? While the number of readers may be dwindling[…]
Words Can Be Delightfully Tricky, Don’t You Think?
Words can be delightfully tricky, don’t you think?It’s not just me—you’ve probably come across moments like this in your[…]
Translation is not a bunch of grapes, then?
Translation is not a bunch of grapes, then? Yesterday, I was speaking with a representative from an old translation[…]
संपर्क जानकारी
हमसे संपर्क करें
हम आपकी बात सुनने के लिए उत्सुक हैं! चाहे आपके पास कोई प्रश्न हो, प्रतिक्रिया हो, या आप बस नमस्ते कहना चाहते हों, बेझिझक संपर्क करें। हमारी टीम हमेशा मदद के लिए यहां है।
अपनी बहुमूल्य प्रतिक्रिया दें!
आपकी प्रतिक्रिया हमें बेहतर बनाने में मदद करती है। हमारी Google Business Profile पर प्रतिक्रिया देने के लिए नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करें।