चलो, स्थानीय हो जाएं
भाव, भाषा और बारीकी
वर्बशाइन में, हम आपके व्यवसाय के लिए शब्दों को प्रभावी तरीके से प्रस्तुत करते हैं ताकि आपका संदेश जहां भी जाए, स्पष्टता के साथ जाए। ट्रांसलेशन, लोकलाइजेशन, कंटेंट क्रिएशन और कॉपीराइटिंग के विशेषज्ञ के रूप में, हम भारत के विविध भाषाई परिदृश्य में लक्षित जनसमूह के साथ आपको जोड़ने के लिए भाषा की बाधाओं को हटाते हैं।
भारतीय भाषाओं पर विशेष ध्यान देने के साथ, हम सटीकता, सांस्कृतिक प्रासंगिकता और प्रभाव सुनिश्चित करते हैं।
आइए, मिलकर संवाद करें, संबंध बनाएँ और कुछ नया बनाएँ!
ग्लोबल सोच
नेटिव अप्रोच
वर्बशाइन में, हम मानते हैं कि लोकलाइजेशन सिर्फ एक व्यवसाय नहीं है – यह एक जिम्मेदारी है। ग्लोबल सोच, नेटिव अप्रोच के साथ, हम आपके ब्रांड पर कार्य करते हैं ताकि आपका ब्रांड हर जगह एक सा प्रभाव छोड़े। सांस्कृतिक बारीकियों को रचनात्मक रूप देकर, हम आपके संदेश को अधिक प्रभावी बनाते हैं। यह वह तरीका है जिससे हम पैमाने और संवेदनशीलता, महत्वाकांक्षा और प्रामाणिकता दोनों का सम्मान करते हैं क्योंकि इस पृथ्वी रूपी गोले पर अनेकों भाषाएं हैं, सबसे महत्वपूर्ण यह है कि आप कितनी अच्छी तरह समझे जाते हैं – और कितनी गहराई से महसूस किए जाते हैं।
कुछ सेवाएं जिनमें हम विशेषज्ञ हैं:
हम पंजाबी, हिंदी, गुजराती, सिंधी, संस्कृत, बंगाली, कोंकणी, मराठी, ओडिया, और अन्य सहित भारत की सभी 22 अनुसूचित भाषाओं में ट्रांसलेशन और लोकलाइजेशन सेवाएं प्रदान करते हैं।
ट्रांसलेशन
हमारी ट्रांसलेशन सेवाएं सुनिश्चित करती हैं कि आपकी विषय-वस्तु का एक भाषा से दूसरी भाषा में सटीक रूपांतरण हो, जिससे उसका मूल अर्थ और संदर्भ अक्षुण्ण रहे। हम कानूनी, चिकित्सा और तकनीकी ट्रांसलेशन सहित विभिन्न विशिष्ट क्षेत्रों में विशेषज्ञता रखते हैं, जो सीमाओं के पार प्रभावी संचार को सुगम बनाता है।
लोकलाइजेशन
लोकलाइजेशन ट्रांसलेशन से कहीं बढ़कर है; यह आपकी विषय-वस्तु को आपके लक्षित जनसमूह की सांस्कृतिक और भाषाई बारीकियों के अनुरूप ढालती है। इसमें छवियों, मुद्राओं और सांस्कृतिक संदर्भों में बदलाव करना शामिल है, जिससे यह सुनिश्चित होता है कि आपका संदेश स्थानीय बाजारों के साथ प्रामाणिक रूप से प्रतिध्वनित होता है।ट और विज्ञापन इत्यादि।
कॉपीराइटिंग
प्रभावी कॉपीराइटिंग ध्यान आकर्षित करती है और क्रिया करने के लिए प्रेरित करती है। हमारी टीम विज्ञापनों और प्रचार विषय-वस्तुओं के लिए प्रभावशाली और आकर्षक कॉपी बनाती है, जिससे यह सुनिश्चित होता है कि आपका संदेश सबसे अलग दिखे और आपके लक्षित जनसमूह को प्रभावित करे, अंततः रूपांतरणों को बढ़ावा दे।
कंटेंट क्रिएशन
हमारी कंटेंट क्रिएशन सेवाएं आपके लक्षित जनसमूह के लिए आकर्षक और प्रासंगिक विषय-वस्तु तैयार करने पर ध्यान केंद्रित करती हैं। चाहे वह ब्लॉग पोस्ट हों, लेख हों, या मार्केटिंग कंटेंट, हम उच्च गुणवत्ता वाली, मौलिक विषय-वस्तु विकसित करते हैं जो आपके ब्रांड की पहचान और उद्देश्यों के अनुरूप होती है।
हमें क्यों चुनें
जानें कि वर्बशाइन क्यों ट्रांसलेशन और लोकलाइजेशन की आपकी सभी ज़रूरतों के लिए एक विश्वसनीय भागीदार के रूप में सबसे अलग है – अपनी विशेषज्ञता, सांस्कृतिक समझ और उत्कृष्टता के प्रति समर्पण के साथ।
भारतीय भाषाओं में विशेषज्ञता
हमारी विशेषज्ञता भारतीय भाषाओं में निहित है, जहाँ हम सभी 22 अनुसूचित भाषाओं में सांस्कृतिक रूप से प्रासंगिक, उच्च-गुणवत्ता वाला कंटेंट सुनिश्चित करते हैं। यह विशेषज्ञता हमें ऐसा कंटेंट प्रदान करने में सक्षम बनाती है जो स्थानीय हितधारकों के साथ गहराई से जुड़ती है।
विशेषज्ञता जिस पर आप भरोसा कर सकते हैं
हमारे संस्थापकों के पास ही 25 वर्षों से अधिक का सामूहिक अनुभव है, जिससे हम हर प्रोजेक्ट में बेजोड़ उत्कृष्टता लाते हैं। हम यह सुनिश्चित करते हैं कि हर ट्रांसलेशन और लोकलाइजेशन संबंधित कार्यों में सटीकता, सांस्कृतिक समझ और बारीकी पर ध्यान प्रतिबिंबित हो।
सटीकता और समय सीमा
हमारे पास 100 से अधिक अनुभवी और स्थानीय ट्रांसलेटर्स की एक समर्पित टीम है, जो हर कार्य में 99.9% सटीकता प्रदान करती है। देशी भाषा के भाव और सांस्कृतिक बारीकियों के प्रति हमारी प्रतिबद्धता सुनिश्चित करती है कि आपका संदेश हमेशा सटीकता से, समय पर और आपकी तय समय सीमा के भीतर पहुंचाया जाए।
संपूर्ण ट्रांसलेशन और लोकलाइजेशन प्रक्रिया
वर्बशाइन लैंग्वेज टेक्नोलॉजीज में, हम आपकी विशिष्ट आवश्यकताओं के अनुरूप एक निर्बाध और सटीक ट्रांसलेशन और लोकलाइजेशन प्रक्रिया सुनिश्चित करते हैं। कंटेंट ट्रांसलेशन और सांस्कृतिक अनुकूलन से लेकर अंतिम गुणवत्ता आश्वासन तक, हमारा व्यापक दृष्टिकोण गारंटी देता है कि आपका संदेश मूल अर्थ को बनाए रखते हुए लक्षित जनसमूह के साथ प्रतिध्वनित होता है। उत्कृष्ट एंड-टू-एंड लोकलाइजेशन समाधानों के लिए वर्बशाइन के साथ हाथ मिलाएं जो विश्व स्तर पर आपके ब्रांड की पहुँच बढ़ाते हैं।
ट्रांसलेशन
विशेषज्ञ भाषाविद् सटीकता से आपकी कंटेंट का ट्रांसलेशनऔर लोकलाइजेशन करते हैं, जो भाषाई शुद्धता और सांस्कृतिक प्रासंगिकता सुनिश्चित करता है।
समीक्षा
सटीकता, एकरूपता और आपके ब्रांड की शैली और लहजे के साथ तालमेल की पुष्टि के लिए एक अन्य भाषाविद् द्वारा गहन समीक्षा की जाती है।
संपादन
हमारे संपादक व्याकरण, स्पष्टता और प्रवाह की जाँच करके कंटेंट को और बेहतर बनाते हैं, जिससे यह सुनिश्चित होता है कि ट्रांसलेशनऔर लोकलाइजेशन लक्ष्य भाषा में स्वाभाविक रूप से प्रवाहित हो।
अंतिम गुणवत्ता जाँच
कार्य सौंपने से पहले अंतिम गुणवत्ता जाँच की जाती है ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि ट्रांसलेशन और लोकलाइजेशन प्रक्रिया के सभी पहलू हमारे उच्च मानकों पर खरे उतरते हैं।
क्लाइंट्स के शब्द
हमारे क्लाइंट्स हमारे साथ काम करने के बारे में क्या कहते हैं, यहाँ पढ़ें।
वर्बशाइन के साथ काम करने से हमारी स्थानीय भाषा में संपर्क संचार के प्रति सोच में बदलाव आया है। उनकी ट्रांसलेशन और लोकलाइजेशन सेवाओं ने न केवल हमारे ब्रांड के सार को पकड़ा बल्कि हमारे विविध दर्शकों के साथ गहराई से प्रतिध्वनित भी किया। टीम उत्तरदायी, पेशेवर और हमारी ज़रूरतों के प्रति चौकस थी, और समय पर उच्च-गुणवत्ता वाला काम दिया। वर्बशाइन की बदौलत, हमने अंतर्राष्ट्रीय बाजारों में अपनी पहुंच का सफलतापूर्वक विस्तार किया है और अपनी ब्रांड उपस्थिति को मजबूत किया है। उनकी सेवाओं की अत्यधिक अनुशंसा करते हैं!
—
जिगर देसाई, निदेशक, SkyeStream Edutech
आपने प्रोजेक्ट के हर पहलू में न केवल हमारी अपेक्षाओं को पूरा किया है, बल्कि उनसे आगे भी निकल गए हैं। आपकी अटूट निष्ठा और मजबूत कार्य नैतिकता ने हमारी टीम पर एक विशेष प्रभाव डाला है। गुणवत्ता के प्रति आपकी प्रतिबद्धता और लगातार असाधारण परिणाम देने की आपकी क्षमता की हम वास्तव में सराहना करते हैं।
—
NSEit, चेन्नई, Chennai
हम कई प्रोजेक्टस पर वर्बशाइन लैंग्वेज टेक्नोलॉजीस के संस्थापक कुलवंत राय शर्मा “हैप्पी” के साथ काम कर रहे हैं, और हमारे साथ काम करने का अनुभव असाधारण रहा है। कुलवंत का समर्पण, ईमानदारी और बारीकियों पर ध्यान वास्तव में उल्लेखनीय है। उच्च गुणवत्ता वाला काम देने के प्रति उनकी प्रतिबद्धता अटूट है, और हम विश्वास के साथ उनकी सत्यनिष्ठा और व्यावसायिकता की गारंटी दे सकते हैं।
—
इंजीनियर अमित कुमार,
उद्यमी, A K Ventures
वर्बशाइन के साथ हमारा अनुभव शानदार रहा है। श्री कुलवंत ने हमारे तकनीकी दस्तावेजों के लिए उत्कृष्ट अनुवाद सेवाएं प्रदान कीं, जिससे स्पष्टता और सटीकता सुनिश्चित हुई। टर्नअराउंड समय प्रभावशाली था, और हमारे उद्योग में उनकी विशेषज्ञता अंतिम उत्पाद में स्पष्ट थी। टीम किसी भी प्रश्न के लिए हमेशा उपलब्ध थी और पूरी प्रक्रिया के दौरान मूल्यवान अंतर्दृष्टि प्रदान की। हम वर्बशाइन के साथ अपनी साझेदारी जारी रखने के लिए उत्सुक हैं!
—
जो मार्क्स, ऑपरेशंस मैनेजर, Innovatechie Engineerings
आंकड़े बोलते हैं
यह तो बस शुरुआत है, बेहतरीन अभी आना बाकी है। हम गुणवत्ता के साथ खड़े हैं, और हमारी प्रगति अटूट है।
विश्वसनीय भाषाविद
100+
संतुष्ट क्लायंट्स
15+
संस्थापकों का अनुभव
25+
भाषाएँ
22+
जब आप तैयार हों, हम भी तैयार हैं
आइए, ट्रांसलेशन, लोकलाइजेशन और ऐसी कॉपी के साथ जो दिलोदिमाग पर छा जाए, आपकी कल्पना को साकार करें।
सटीकता
सटीकता से निर्मित, हमारी सेवाएं सुनिश्चित करती हैं कि आपका संदेश हर भाषा और बाजार में अलग प्रभाव छोड़े।
प्रभाव
सांस्कृतिक रूप से प्रासंगिक कंटेंट से अपने हितधारकों को जोड़ें जो परिणाम देता है और विश्वास जगाता है।
विकास
अनुकूलित समाधानों के साथ विश्व स्तर पर विस्तार करें जो नए अवसरों के द्वार खोलते हैं।
हम सुन रहे हैं।
हमें एक मैसेज भेजें
हमारे ब्लॉग को एक्सप्लोर करें
Excuse Me! Kya Aapki Bhasha Mein Loanwords Nahin hain? Oh really?
Excuse Me! Kya Aapki Bhasha Mein Loanwords Nahin hain?[…]
Words Can Be Delightfully Tricky, Don’t You Think?
Words can be delightfully tricky, don’t you think?It’s not[…]
Translation is not a bunch of grapes, then?
Translation is not a bunch of grapes, then? Yesterday,[…]
संपर्क जानकारी
हमसे संपर्क करें
हम आपकी बात सुनने के लिए उत्सुक हैं! चाहे आपके पास कोई प्रश्न हो, प्रतिक्रिया हो, या आप बस नमस्ते कहना चाहते हों, बेझिझक संपर्क करें। हमारी टीम हमेशा मदद के लिए यहां है।
अपनी बहुमूल्य प्रतिक्रिया दें!
आपकी प्रतिक्रिया हमें बेहतर बनाने में मदद करती है। हमारी Google Business Profile पर प्रतिक्रिया देने के लिए नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करें।